
熊本県では7月の大きい地震でたくさんの建物が壊れました。
熊本縣因為7月的大地震,許多建築物毀壞了。
八代市では、壊れた建物を片付ける作業が始まりました。市がお金を出します。
八代市開始進行清理毀損建築物的作業,費用由市政府負擔。
市のお金で作業をするには、地震で家が壊れたことを証明する書類が必要です。しかし、壊れそうで危ない建物は市が急いで片付けることにしました。
要用市政府的經費進行作業,需要能證明房屋因地震毀損的文件。不過,市政府決定優先緊急清理看起來快要倒塌的危險建築物。
17日は、午前8時ぐらいから作業が始まりました。
17日,作業從上午8點左右開始。
八代市は、他にも危ない所があれば作業をすると話しています。
八代市表示,如果其他地方也有危險的場所,也會進行處理。
文法學習
此篇文章引用的文法條目;開啟條目可查看說明與出現文章。
這篇文章沒有另外收錄的文法條目。
詞彙學習
依本篇語境選出的詞彙義項;同一寫法的不同語義會分開記錄。
- 作業
名詞 · 作業、工作。
本文:「片付ける作業が始まりました」
- 午前
名詞 · 上午。
本文:「午前8時ぐらいから」
- 危ない
形容詞 · 危險的。
本文:「壊れそうで危ない建物」
- 地震
名詞 · 地震。
本文:「7月の大きい地震」
- 壊れる
五段動詞(自動詞) · 損壞、倒塌。
本文:「建物が壊れました」
- 建物
名詞 · 建築物、房屋。
本文:「たくさんの建物が壊れました」
- 必要
名詞・形容動詞 · 必要、需要。
本文:「書類が必要です」
- 急ぐ
五段動詞 · 趕快、急忙。
本文:「市が急いで片付ける」
- 書類
名詞 · 文件、文書。
本文:「証明する書類が必要です」
- 熊本県
專有名詞 · 熊本縣(日本九州地方的縣)。
本文:「熊本県では7月の大きい地震」
- 片付ける
一段動詞 · 收拾、清理。
本文:「壊れた建物を片付ける作業」
- 証明
名詞 · 證明。
本文:「壊れたことを証明する書類」