
成田空港で13日の夜、7000人ぐらいが空港から出ることができなくなりました。
13日晚上,在成田機場約有7000人無法離開機場。
雨がたくさん降って、電車やバスが運転できなくなったためです。
原因是下了很多雨,電車和公車都無法行駛了。
空港にいた人たちは、空港の会社から水や食べ物や寝袋をもらって、寝ました。
滯留在機場的人們,從機場公司領取了水、食物和睡袋,就地睡了一覺。
14日の朝から、電車などが動き始めました。電車やバスに乗るために、たくさんの人が並んでいました。
14日早上起,電車等陸續恢復行駛。為了搭上電車和公車,許多人排著長長的隊伍。
アメリカから旅行に来た女性は「飛行機に長い時間乗ったあと、空港に泊まって、とても疲れました」と話しました。
從美國來旅遊的女性說:「長時間搭飛機之後,又睡在機場,非常疲憊。」
文法學習
此篇文章引用的文法條目;開啟條目可查看說明與出現文章。
- 〜ことができます
可能表現 · 可能・能力
本文以否定形「出ることができない」表示「無法…」。
本文:「7000人ぐらいが空港から出ることができなくなりました。」
詞彙學習
依本篇語境選出的詞彙義項;同一寫法的不同語義會分開記錄。
- もらう
五段動詞(他動詞) · 領取、得到(從別人那裡)。
本文:「空港の会社から水や食べ物や寝袋をもらって」
- 並ぶ
五段動詞(自動詞) · 排隊、排列。
本文:「たくさんの人が並んでいました。」
- 動き始める
複合動詞(自動詞) · 開始運轉、開始恢復行駛。
本文:「電車などが動き始めました。」
- 寝袋
名詞 · 睡袋。
本文:「水や食べ物や寝袋をもらって」
- 成田空港
專有名詞 · 成田機場:位於千葉縣的日本主要國際機場。
本文:「成田空港で13日の夜」
- 泊まる
五段動詞(自動詞) · 過夜、住宿。
本文:「空港に泊まって、とても疲れました。」
- 疲れる
一段動詞(自動詞) · 疲倦、疲勞。
本文:「とても疲れました。」
- 空港
名詞 · 機場。
本文:「空港から出ることができなくなりました。」
- 運転
サ變動詞(他動詞) · 駕駛、行駛(交通工具)。
本文:「電車やバスが運転できなくなった」
- 降る
五段動詞(自動詞) · (雨、雪等)落下。
本文:「雨がたくさん降って」