← 返回文章清單

來源文章

成田空港なりたくうこうから7000人にんぐらいが出でることができなくなった

首次擷取:查看原始來源出處資訊

新聞插圖
查看圖像出處原始來源

成田空港なりたくうこうで13日にちの夜よる、7000人にんぐらいが空港くうこうから出でることができなくなりました。

13日晚上,在成田機場約有7000人無法離開機場。

雨あめがたくさん降ふって、電車でんしゃやバスが運転うんてんできなくなったためです。

原因是下了很多雨,電車和公車都無法行駛了。

空港くうこうにいた人ひとたちは、空港くうこうの会社かいしゃから水みずや食たべ物ものや寝袋ねぶくろをもらって、寝ねました。

滯留在機場的人們,從機場公司領取了水、食物和睡袋,就地睡了一覺。

14日じゅうよっかの朝あさから、電車でんしゃなどが動うごき始はじめました。電車でんしゃやバスに乗のるために、たくさんの人ひとが並ならんでいました。

14日早上起,電車等陸續恢復行駛。為了搭上電車和公車,許多人排著長長的隊伍。

アメリカから旅行りょこうに来きた女性じょせいは「飛行機ひこうきに長ながい時間じかん乗のったあと、空港くうこうに泊とまって、とても疲つかれました」と話はなしました。

從美國來旅遊的女性說:「長時間搭飛機之後,又睡在機場,非常疲憊。」

文法學習

此篇文章引用的文法條目;開啟條目可查看說明與出現文章。

  • 〜ことができます

    可能表現 · 可能・能力

    本文以否定形「出ることができない」表示「無法…」。

    本文:「7000人ぐらいが空港から出ることができなくなりました。」

詞彙學習

依本篇語境選出的詞彙義項;同一寫法的不同語義會分開記錄。

  • もらう

    五段動詞(他動詞) · 領取、得到(從別人那裡)。

    本文:「空港の会社から水や食べ物や寝袋をもらって」

  • 並ならぶ

    五段動詞(自動詞) · 排隊、排列。

    本文:「たくさんの人が並んでいました。」

  • 動うごき始はじめる

    複合動詞(自動詞) · 開始運轉、開始恢復行駛。

    本文:「電車などが動き始めました。」

  • 寝袋ねぶくろ

    名詞 · 睡袋。

    本文:「水や食べ物や寝袋をもらって」

  • 成田空港なりたくうこう

    專有名詞 · 成田機場:位於千葉縣的日本主要國際機場。

    本文:「成田空港で13日の夜」

  • 泊とまる

    五段動詞(自動詞) · 過夜、住宿。

    本文:「空港に泊まって、とても疲れました。」

  • 疲つかれる

    一段動詞(自動詞) · 疲倦、疲勞。

    本文:「とても疲れました。」

  • 空港くうこう

    名詞 · 機場。

    本文:「空港から出ることができなくなりました。」

  • 運転うんてん

    サ變動詞(他動詞) · 駕駛、行駛(交通工具)。

    本文:「電車やバスが運転できなくなった」

  • 降ふる

    五段動詞(自動詞) · (雨、雪等)落下。

    本文:「雨がたくさん降って」