
熊本県の震度7の地震から1週間以上が過ぎました。
熊本縣發生震度7的地震,已經過了一個多星期。
気象庁は「地震の前と比べて、震度5強以上の強い地震が起こる確率が80倍ぐらいに上がっています。これからも1週間ぐらいは強い地震に気をつけてください」と言っています。
氣象廳表示:「與地震發生前相比,發生震度5強以上強烈地震的機率已提高到約80倍。接下來約一週內,請繼續注意強烈地震。」
熊本県は5日、38℃以上になって、とても危険な暑さでした。
熊本縣5日的氣溫超過38℃,是非常危險的高溫天氣。
気象庁は「暑いので、地震のあと、家の片づけをしている人は、何度も休んで、熱中症にならないように気をつけてください」と言っています。
氣象廳表示:「天氣炎熱,地震後正在整理家園的人,請多次休息,注意不要中暑。」
文法學習
此篇文章引用的文法條目;開啟條目可查看說明與出現文章。
這篇文章沒有另外收錄的文法條目。
詞彙學習
依本篇語境選出的詞彙義項;同一寫法的不同語義會分開記錄。
- 休む
動詞(自動詞) · 休息、歇息。
本文:「何度も休んで、熱中症にならないように気をつけてください」
- 何度も
副詞 · 多次、好幾次。
本文:「何度も休んで」
- 倍
名詞(助數詞) · 倍。
本文:「確率が80倍ぐらいに上がっています」
- 危険
名詞・形容動詞 · 危險。
本文:「とても危険な暑さでした。」
- 強い
イ形容詞 · 強烈的、強大的。
本文:「強い地震が起こる確率が80倍ぐらいに上がっています」
- 暑さ
名詞 · 暑熱、炎熱。
本文:「とても危険な暑さでした。」
- 気象庁
名詞(固有名詞) · 氣象廳;日本政府負責氣象觀測與預報的機關。
本文:「気象庁は「地震の前と比べて…」と言っています。」
- 熱中症
名詞 · 中暑、熱傷害;因高溫造成身體調節失調的症狀。
本文:「熱中症にならないように気をつけてください」
- 片づけ
名詞 · 整理、收拾;將物品歸位或清理雜物。
本文:「家の片づけをしている人」
- 確率
名詞 · 機率、概率;某事件發生的可能性大小。
本文:「震度5強以上の強い地震が起こる確率が80倍ぐらいに上がっています」
- 過ぎる
動詞(自動詞) · (時間)經過、流逝。
本文:「熊本県の震度7の地震から1週間以上が過ぎました。」
- 震度
名詞 · 震度:表示地震搖晃強弱的等級。
本文:「熊本県の震度7の地震から1週間以上が過ぎました。」