大きな地震が起こったときは、次のことに気をつけてください。
發生大地震時，請注意以下幾點。
地震のときは、テーブルの下などに入って揺れるのが止まるまで待ちましょう。
地震時，請躲到桌子底下等處，等待搖晃停止為止。
上から物が落ちてきたり、棚などが倒れたりして危険だからです。
因為東西會從上方掉落，架子等也可能倒塌，非常危險。
外にいたら、かばんなどで頭を守ってください。
如果人在外面，請用包包等物品保護頭部。
エレベーターに乗っていたら、全部の階のボタンを押して、ドアが開いたらすぐに降りてください。
如果正在搭電梯，請按下所有樓層的按鈕，門一打開就立刻出來。
車を運転していたら、ゆっくり止めてください。
如果正在開車，請慢慢地停下來。
文法學習
此篇文章引用的文法條目；開啟條目可查看說明與出現文章。
- 〜たり〜たりする
接續表現 · 例示・並列
列舉數個代表性的動作或狀態，「又…又…」；本文「水が入ったり、壊れたりしました」＝「有的進水、有的損壞」。
本文：「物が落ちてきたり、棚などが倒れたりして危険だからです。」
詞彙學習
依本篇語境選出的詞彙義項；同一寫法的不同語義會分開記錄。
- かばん
名詞 · 包包、提包。
本文：「かばんなどで頭を守ってください。」
- ゆっくり
副詞 · 慢慢地、從容地。
本文：「ゆっくり止めてください。」
- エレベーター
名詞 · 電梯；建築物內垂直運送乘客的設備。
本文：「エレベーターに乗っていたら」
- テーブル
名詞 · 桌子。
本文：「テーブルの下などに入って」
- ボタン
名詞 · 按鈕。
本文：「全部の階のボタンを押して」
- 倒れる
動詞（自動詞） · 倒塌、倒下。
本文：「棚などが倒れたりして危険だからです。」
- 全部
名詞 · 全部、所有。
本文：「全部の階のボタンを押して」
- 地震
名詞 · 地震。
本文：「大きな地震が起こったときは」
- 守る
動詞（他動詞） · 保護、守護；使不受傷害。
本文：「かばんなどで頭を守ってください。」
- 押す
動詞（他動詞） · 按、壓（按鈕等）。
本文：「全部の階のボタンを押して」
- 揺れる
動詞（自動詞） · 搖晃、震動。
本文：「揺れるのが止まるまで待ちましょう。」
- 棚
名詞 · 架子、櫃子。
本文：「棚などが倒れたりして危険だからです。」
- 次
名詞 · 下一個、接下來；本文「次のこと」指下列事項。
本文：「次のことに気をつけてください。」
- 泊まる
五段動詞（自動詞） · 過夜、住宿。
本文：「揺れるのが止まるまで待ちましょう。」
- 落ちる
上一段動詞（自動詞） · 掉落、墜落、落下。
本文：「上から物が落ちてきたり」
- 起こる
五段動詞（自動詞） · 發生（災害、事件等）。
本文：「大きな地震が起こったときは」
- 車
名詞 · 車、汽車。
本文：「車を運転していたら」
- 運転する
サ変動詞 · 駕駛、操作交通工具。
本文：「車を運転していたら、ゆっくり止めてください。」
- 開く
動詞（自動詞） · 開啟、打開（門窗等自己打開）。
本文：「ドアが開いたらすぐに降りてください。」
- 降りる
動詞（自動詞） · 下來、離開（交通工具）。
本文：「ドアが開いたらすぐに降りてください。」
- 階
接尾辞（量詞） · 樓層；計算建築物樓層的單位。
本文：「全部の階のボタンを押して」