台風たいふう13号ごうが沖縄県おきなわけんや鹿児島県かごしまけんの奄美地方あまみちほうの近ちかくを進すすんでいる

大おおきくてとても強つよい台風たいふう13号ごうが、7日なのか夜よる、沖縄県おきなわけんや鹿児島県かごしまけんの奄美地方あまみちほうの近ちかくを進すすんでいます。

又大又非常強的颱風13號，在7日晚上，正沿著沖繩縣和鹿兒島縣的奄美地方附近前進。

台風たいふうのまわりでは、とても強つよい風かぜが吹ふいています。

在颱風的周圍，正吹著非常強的風。

「線状降水帯せんじょうこうすいたい」ができて、雨あめが同おなじ場所ばしょで長ながい時間じかんたくさん降ふるかもしれません。

「線狀降水帶」形成之後，雨可能會在同一個地方長時間大量地下。

気象庁きしょうちょうは「線状降水帯せんじょうこうすいたいに気きをつけてください。急きゅうに雨あめがたくさん降ふって危険きけんになるかもしれません」と言いっています。

氣象廳表示：「請注意線狀降水帶。雨可能會突然大量地下，變得危險。」

この台風たいふうの東ひがしの方ほうには、台風たいふう15号ごうがあります。来週らいしゅう、東北地方とうほくちほうや関東地方かんとうちほうの近ちかくに来くるかもしれません。新あたらしい情報じょうほうに気きをつけてください。

這個颱風的東邊有颱風15號。下週可能會來到東北地方和關東地方附近。請注意最新的資訊。